Aya continúa su rehabilitación bajo la guía del especialista en rehabilitación Tanabe. Sin embargo, el comportamiento de Aya es diferente al habitual, no puede hacer ningún esfuerzo en su rehabilitación y finalmente se sienta como si hubiera renunciado a todo. Mizuno, el médico a cargo de Aya, está preocupado por su condición.